华翔股份首次回购47.74万股，支付726.47万元

证券代码：603112
转债代码：113703

证券简称：华翔股份
转债简称：翔 26 转债

公告编号：2026-075

山西华翔集团股份有限公司
关于以集中竞价交易方式首次回购股份的进展公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重要内容提示：
回购方案首次披露日

2026/7/28

回购方案实施期限

2026 年 7 月 27 日~2026 年 10 月 26 日

预计回购金额

3,000万元~5,000万元

回购用途

□减少注册资本
√用于员工持股计划或股权激励
□用于转换公司可转债
□为维护公司价值及股东权益

累计已回购股数

47.74万股

累计已回购股数占总股本比例

0.09%

累计已回购金额

726.47万元

实际回购价格区间

14.98元/股~15.30元/股

一、 回购股份的基本情况
山西华翔集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2026 年 7 月 27 日召开第
三届董事会第四十七次会议，审议通过了《关于以集中竞价交易方式回购股份方
案的议案》，同意公司以自有资金通过上海证券交易所交易系统以集中竞价交易方
式回购公司股份，回购股份的资金总额不低于人民币 3,000 万元（含）且不超过人
民币 5,000 万元（含），回购价格不超过人民币 24.70 元/股（含），回购用途为股权
激励或员工持股计划，实施期限为自董事会审议通过本次回购股份方案之日起 3
个 月 内 。 具 体 内 容 详 见 公 司 于 2026 年 7 月 28 日 在 上 海 证 券 交 易 所 网 站
（www.sse.com.cn）披露的《山西华翔集团股份有限公司关于以集中竞价交易方式
回购股份的回购报告书》（公告编号：2026-070）。
二、 回购股份的进展情况

根据《上市公司股份回购规则》《上海证券交易所上市公司自律监管指引第 7
号——回购股份》等相关规定，现将公司首次回购股份情况公告如下：
2026 年 8 月 5 日，公司通过集中竞价交易方式首次回购股份 47.74 万股，占
公司总股本的比例为 0.09%，回购成交的最高价为 15.30 元/股，最低价为 14.98 元
/股，支付的资金总额为人民币 726.47 万元（不含交易费用）。
上述回购符合法律法规、规范性文件的有关规定及公司股份回购方案的规定。
三、 其他事项
公司将严格按照《上市公司股份回购规则》
《上海证券交易所上市公司自律监
管指引第 7 号——回购股份》等相关规定，在回购期限内根据市场情况择机做出
回购决策并予以实施，同时根据回购股份事项进展情况及时履行信息披露义务，
敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

山西华翔集团股份有限公司董事会
2026 年 8 月 6 日